Да простят (или не простят) меня модераторы за ссылку на сторонний ресурс, но вот достаточно фундаментальный труд, который разжевывает всё по полочкам и не потерял ни грана актуальности с момента написания. Доступен даже (особенно) для тех, кто про потоки не слышал или "я знаю, что есть такое слово"
Изучать до просветления. И после прочтения - не стараться использовать потоки где попало. Ну, это придет с опытом.