Применил программно стиль, используя код Ярослава, но не до (как советовал Barbanel), а после назначения родителя фрейму (иначе все равно тормозит). То есть, добавил вкладку в табконтрол (метод Add), создал динамически фрейм, назначил ему родителем созданную вкладку и применил стиль ко всем компонентам, начиная с фрейма. Если открыть приложение и выбрать из списка задачу, то теперь при открытии "окна" этой задачи наблюдается незначительная не плавность появления (гораздо меньше, чем до использования предварительной загрузки стиля). Возврат на "экран" со списком задач происходит плавно. И если снова выбрать задачу, то ее "окно" уже появляется без тормозов.
То есть, первая смена вкладок с момента запуска приложения чуть-чуть подтормаживает. Затем все работает плавно. Пробовал заранее применять стиль ко всему табконтролу и его содержимому, но это не помогло.