вот что форум может предложить
http://fire-monkey.ru/topic/17-nativnye-komponenty-dpf-delphi-android-native-components/
http://fire-monkey.ru/topic/2034-zeroplayer-for-delphidx-android/
http://fire-monkey.ru/topic/294-polnostiu-translirovannoe-android-api-7-19-urovnia/
http://fire-monkey.ru/topic/96-video-proigryvatel-vlc-dlia-android/
думаю, тут размер имеет значение
если вся база несколько мегабайт и достаточно стабильная, так и обновлять ее просто путем копирования и замены
если большая и сильно подвижная, то нужно разрабатывать систему репликации с ведением лога изменений и подкачки свежих даных