Здравствуйте! Проверил в XE5 - да, видны странности. В XE7 (сейчас идёт бета тестирование, выход в конце Августа) такого глюка уже нет. Вы случайно не из 1С: Рарус?
Кстати, в XE7 представлен новый компонент TMultiView - более навороченная реализация вашей связки EventListMenuButton + EventMenuRectangle