это методы, которые нужно написать
я старался, чтобы по названиям было понятно, что они должны делать
если смотреть на вашу картинку, то очевидно, что список показывается только тогда, когда мы нажали на кнопку, этим должен заняться метод ShowSelectionList()
после выбора, скорее всего, нужно будет убрать с экрана этот список, т.е. нужен еще один метод типа HideSelectionList().
если список все время на экране, то эти методы не нужны
UpdateValueLabels() как следует из названия - отражает то, что у нас хранится в переменных FirstValue и SecondValue, в соответствующие места на экране, в первую и вторую метку