нужно смотреть как группировка делается на джаве, а потом попытаться перевести на делфи. я думаю этот код должен быть в публикаторе (в fmx.jar)
из коробки такой возможности нет
update:
https://habrahabr.ru/company/pushall/blog/319794/
вот тут написано что этим занимается публикатор (mBuilder) и там нужно выставить имя группы. делов не много, пару строк кода, но надо смотреть где этот код добавить (в либе или в сорсах)
@Rusland можешь прописать у себя в сорсах xx.SetGroup('myGroupName') но ничего скорей всего не произойдёт, нужно править либу