Например я создаю Blank Application, добавляю TabControl, туда TabItem и создаю кнопку в TabItem. Потом у кнопки меняю Align на "Scale" и кнопка исчезает.(может исчезнуть после компилирования или перезапуска проекта) и так с любым элементом. Видео-захват экрана можно посмотреть по ссылке https://youtu.be/r2p9JRXnBi0