Давайте поразмыслим как такого эффекта можно добиться для ListBox. Первое что приходит в голову это:
Добавляем Item в ListBox (обязательно первым) и выставляем его свойство Height = 0
В тексте Item'a введем что-то похожее на "Тяните для обновления..."
Добавляем GestureManager и в жестах отмечаем Down
Необходимо отловить тап по экрану и если движение идёт сверху-вниз соответственно увеличивать Height нашего первого Item'a
Как только высота item'a достигла определенного значения, сменим текст на "Отпустите для обновления" и считаем что жест успешно выполнен, иначе перекрываем обработчик жестов
По окончании жеста вызывается обработчик менеджера жестов и т.д....
Каким образом реализовать 4-й и 5-й пункт ?