Проблема была решена данным способом.
var
FMForm: TFMForm1;
FMHWnd: HWND;
begin
FMForm := TFMForm1.Create(nil);
FMForm.Left := 0;
FMForm.Top := 0;
FMForm.Show;
FMHWnd := FmxHandleToHWND(FMForm.Handle);
SetWindowLong(FMHWnd, GWL_STYLE, GetWindowLong(FMHwnd, GWL_STYLE) or WS_CHILD);
winapi.windows.SetParent(FMHWnd, Handle необходимого окна);