При всём уважении, я не нашел смысла в Вашем ответе, извините Возможно, конечно, было предоставлено недостаточно данных в моём вопросе. Добавлю, что getAccounts создает правильное количество элементов массива, но все они - nil. И при попытке доступа к ним в режиме отладки я ловлю segmentation fault 11