Что может быть непонятно во фразе non-zero value из первоисточника? Скорее всего, возвращаемый результат интерпретируется как BOOL. У любого булеан-типа есть два значения: 0 = False, не 0 = True.
Что там присваивают конкретные компиляторы для значения True - это их проблемы. Сравнение всегда ведется с нулем.
Может да, а может и нет. Откуда вы знаете, какую логику заложили другие разработчики в свои хуки? Это исключительно их дело - считают ли они нужным