Создайте пустой файл с расширением .udl, к примеру DatabaseName.udl. Откройте его в проводнике, на первой вкладке сразу увидите доступные, на данном компьютере, провайдеры баз данных, на второй вкладке сможете проверить соединение. Если все в порядке и соединение устанавливается, то можно плясать дальше, искать следующую причину.
Update - если нужного поставщика нет, то следуйте инструкции https://msdn.microsoft.com/ru-ru/library/dn538994(v=sql.120).aspx